Usuarios de Fedora Workstation favor actualizar su sistema manualmente

Esto fue originalmente publicado en Fedora Magazine en este post, pero dado la importancia del mismo voy a repostear en Español.

En pocas palabras:

Las actualizaciones offline en Fedora Workstation están fallando consistentemente debido aun error con Packagekit y libhif, para mas información al respecto pueden ver:
1- Este reporte en bugzilla
2- Este reporte en Github

La actualización que corrige el error ya fue publicada, pero dado a la naturaleza del error se debe actualizar manualmente ya que, dado que las actualización automáticas fallas, el sistema queda inhabilitado a descargar e instalar la actualización normalmente a menos que el usuario intervenga.

Para corregir el error hay que ejecutar:

yum update --advisory=FEDORA-2015-0921

Luego de eso se puede seguir haciendo uso de las actualizaciones off line. El error se debe a que librepo esta tratando de bajar actualizaciones de Internet aun cuando se esta especificando el uso de paquetes ya descargados.